LE JOURNAL · KANELLE & COPS
Arts & savoir-faire · GuyaneTembé : géométrie, bois et transmission
Une géométrie n'est jamais seulement décorative lorsqu'elle appartient à une culture.
Le tembé est un art graphique bushinengué, présent notamment en Guyane et au Suriname.
Il s'exprime par la sculpture et la peinture sur différents supports. En Guyane, le tembé a intégré l'Inventaire national du patrimoine culturel immatériel en 2020. parc-amazonien-guyane.fr
Ses formes entrelacées peuvent apparaître sur des façades, des bancs, des pagaies, des proues de pirogues et d'autres objets. parc-amazonien-guyane.fr
Le piège du « joli motif »
Visuellement, le tembé est extrêmement puissant.
Et c'est précisément pour cette raison qu'il exige de la prudence.
Lorsqu'un langage graphique est immédiatement séduisant, la tentation est forte d'en extraire une géométrie et de la transformer en pattern.
Pour K&C, ce serait une mauvaise manière de travailler.
La fiche d'inventaire rappelle que certains motifs et combinaisons peuvent porter des significations dont la lecture suppose une connaissance culturelle approfondie. Ministère de la Culture
Nous ne devons donc pas traiter ces formes comme une bibliothèque décorative librement disponible.
Observer sans s'approprier
Cela ne signifie pas qu'un créateur extérieur à cette tradition doit détourner le regard.
Au contraire.
Nous pouvons observer la relation entre le bois et la couleur.
Comprendre l'importance de l'entrelacement.
Documenter les supports.
Écouter les artistes et les communautés qui portent cette pratique.
Mais observer n'oblige pas à reproduire.
Cette distinction est fondamentale dans la manière dont KANELLE & COPS veut travailler avec les patrimoines caribéens et amazoniens.
Parfois, le respect commence précisément lorsque l'on décide de ne pas transformer ce que l'on regarde en motif de marque.